<source id="e6ogm"></source>
  • <tr id="e6ogm"></tr>
    <rt id="e6ogm"></rt>
  • <object id="e6ogm"></object>
  • <s id="e6ogm"></s>
  • <source id="e6ogm"></source>
    關于我們 · 設為首頁 · 加入收藏
    首頁 | 新聞中心 | 城市規劃 | 旅游文化 | 節慶會展 | 飲食文化 | 禮儀習俗 | 文化遺產 |文化藝術 | 城市人物 | 城市形象 | 文化交流 | 文化產業
    ·翹首以盼!第三屆唐山市旅·五位奧運冠軍現身小鐵三冠·云南昆明寶華寺浴佛節歌會·裕苑藝術受邀參加中國品牌
      中國城市文化網首頁 > 城市首頁 > 城市創意 > 正文
    “胡同上流人士”常小亮:我希望北京話能成為流行語的分支
      中國城市文化網  時間:2018-12-27 13:48:05    www.tztmbx.com  來源:中國城市文化網    收藏本頁

      在這樣一個時代,網絡占據每個人太多的時間,打字變成了比面對面說話更常用的表達方式,人們用相同的語言在溝通和交流。而有這么一個人,他把北京這座城市最有味道的語言,用網絡流行的方式,介紹給每一個對北京話感興趣的人。他就是微信公眾號大V(ID:畫家常小亮)、抖音新晉網紅(ID:常小亮),有著“胡同上流人士”之稱的常小亮。

      作為“北京話2018大考”的特邀顧問,我們近期采訪到了常老師,跟他一起聊聊有關北京話的那些趣事。在采訪開始之前,常小亮老師就用他飽含北京味兒的一連串快速、吞音的“尿尿尿尿”(你好)向記者問好,將記者帶入了幽默的老北京氣氛中,我們的采訪也在歡聲笑語中進入了正題。

      方言其實是很有潛力的,趣味性是其天然優勢

      為什么想推廣北京話?常老師說,作為胡同長大的孩子,他對北京的感情比較深,而北京話是整個北京比較重要的標識。在北京的文化被劇烈拆分的現在,他認為,北京話是相對來說更容易留下的一個東西。

      正是他對北京深厚的情感,促使了他開始做北京話視頻,常老師說,「因為這幾年我看這個胡同拆得挺厲害的,有時候看著心里也挺不舒服的」。文化的消逝和更迭,成為了他創作的契機。

      「這是時代發展下不可避免的事兒,」他說,「我能留下來的也是這些我覺得更容易傳播、更容易被大家知道的這些。北京話是其中一件事,也許有別的北京文化方面的,都可以。」

      不僅是北京胡同、北京話在漸漸消失,各地的方言都面臨著難題。常老師提到最近流行的「好嗨喲」以及前段時間的「真好」,在網上,大家說就知道是什么意思,這就是流行,也是網絡對語言環境的沖擊。但只有網絡用語、網上的「梗」能流行嗎?常老師說:「其實每個地方它都有自己可以流行的語言,關鍵是這個事得有人去做。」

      在全球化以及城市化加快的時代里,方言在溝通效率層面有其天然的局限性,像在語言河流里越來越多被拍到岸邊的浪花。記者問到常老師對于這一現象的看法,常老師的回答頗有對方言的自信。

      在他看來,方言很有意思,因為方言是一個地方文化的精髓,通過方言可以體現一個地方的人的特質和性格。方言里面有很多有意思的東西,他舉例道:「比如說我前一陣兒說的那個吞音——‘胸是炒雞蛋(西紅柿炒雞蛋)’,特別有意思。它最終也流行起來了。方言其實很有潛力的!」

      不僅僅是常老師自己的視頻作品,常老師還提到幾年前流行過電影《讓子彈飛》的「川普」版。四川方言的趣味,讓許多觀眾覺得這一版本甚至比普通話版更好。方言的趣味性是天然的優勢。

      被問到保護方言的意義,常老師回答道:「因為方言并不只是一種語言,它甚至代表一種文化。」

      他以北京「大柵欄」為例,「柵欄」單獨念是沒有問題,在「大柵欄」這個地名里卻不這么讀。那么它為什么要異讀呢?這樣一個北京話詞的背后,就是北京本地的文化。「其實方言不止是方言,它的背后有很多。」

      說到這,常老師說:「我覺得所謂‘保護’說得有點太重了。」

      他是希望能把北京話變成一個適合網絡的東西,變成一種流行語。

      常老師補充道:「或者說不是那種經久不衰的,哪怕是流行一陣兒,或者說是它成為流行語的一個分支,我覺著這就挺滿足的了。因為你想讓別人知道你的東西,你得先讓別人覺得這個好玩。讓它有一個流行基因。其實它本身就有一個流行基因,你得讓大家看見。」

      傳統文化的網絡創作:舊元素新組合

      常小亮平時發布的北京話相關視頻都非常有趣,也挑起年輕人的興趣,在談到靈感來源時,,他自謙地回答:「靈感,說白了這些話都是老祖宗留下來的話,因為我前身是做廣告創意嘛,做文案的,我只是用我的這個創意的方法,我覺得哪種方法更合適,我就把它表現出來。」

      「因為你要是說,你拿本書,拿手槍指著人家說你給我學北京話,人家肯定不樂意,但你要是潛移默化的用創意手段讓人家去了解到,人家還是挺想了解的。」

      

      作為高人氣的自媒體博主,常老師對網絡上的年輕人們十分了解,在被問及如何把握年輕人的「嗨點」,讓其對方言文化產生興趣時,常老師耐心地向記者講解他的「創意手段」。

      常老師說,創意最基礎的就是「舊元素新組合」。北京的某句話是舊元素,網絡流行是另一個舊元素,把這兩個舊元素結合在一起,就是新組合。他堅信,創意的東西會深受大家的喜歡。

      被問到自己做過的「爆款」,常老師認真回憶,提起了自己講「吞音」的視頻,他認為這個視頻是他比較滿意的一個。

      

       「因為其實我傳播的東西都有兩個要求,一個是有用,一個是有趣,但是這個比重怎么分很重要。」

      他所提到的「吞音」,也就是前面提到的「胸是炒雞蛋」的視頻,就滿足了各占一半比重的要求。有用的東西是吞音的讀法和吞音的原因,而有趣的東西是它的成果。吞音相較于別的北京話,更容易學。同時吞音用文字表現出來,雖然不是本義的字,卻能看出來是那么讀,就很有它的趣味在其中。

      常老師在視頻中,曾幽默地自稱「胡同上流人士」,記者對此印象深刻也十分好奇,便向常老師提問:是否真有這么一個群體?

      常老師聽后笑道:「其實就是調侃。我覺著北京人就特別善于自嘲。」

      他說當時這么說的出發點在于,北京人都有這種自嘲風格,覺得「我自己一個人待著怎么都好,雖然日子過得窮吧,但窮有窮的好」。而現在一看又有了一些別的意思,他提到之前的一個文章,說北京人都有五套房,而這個「胡同上流人士」的稱呼就有點像對那件事情的嘲諷——「對,我們上流社會,我們都有五套房!」

      說完常老師又趕緊澄清道:「其實就是開個玩笑。」

      互聯網成為傳承傳統文化的主要陣地

      互聯網和年輕人是讓漢語換發新面貌的兩大因素,二者催生出了許多有趣的網絡詞、表情包以及更多的表達方式。那么互聯網對方言的推廣,是否也有這樣的積極意義呢?

      近期,知名互聯網品牌搜狗輸入法和傳統企業北冰洋聯合推出了一個北京話2018大考,引起了諸多北京話愛好者的關注,記者問到常老師對這件事的看法,常老師贊賞道:「首先我覺著就是推廣北京文化,搜狗和北冰洋這事兒,是特別好的一件事。很少有企業會關注這塊,關注這塊本身就是對文化的一種傳播,特別棒!」

      對于傳統企業和互聯網公司的合作,常老師也有自己的看法。他認為網絡化的東西和傳統的品牌合作是很好的一件事情。傳統品牌網絡化需要一個過程,這個過程需要和互聯網品牌合作,或者說找到結合的一個點。

      常老師還提到他和搜狗輸入法合作的表情包,作為互聯網對方言推廣的舉例。這也是一種全新、有趣的表達方式。常小亮北京話獨家動畫表情包即將上線搜狗輸入法,值得關注。

      

      「我打出一個什么字,直接出一表情包,這表情包就是北京話,這就是特好一形式。我是非常贊同這種事兒的。」他說。

      被問到和搜狗輸入法的合作方言推廣的想象空間,常老師現場「腦洞大開」,表現了他的無限創意:「比如說北京話說‘不知道’寫的是‘不兒道’,它輸入法打出來帶兒化音挺好玩的。那你可能針對臺灣用戶,‘不知道’就寫出來‘不造’。反正我覺得這種,因為都是語言嘛,還是有很多種可能性的。」

      常小亮老師的北京情懷會通過他的視頻不端傳播、延續下去,我們相信,會有更多的企業、機構、個體關注到方言、傳統文化的傳承,而這種傳承,也會有更多有趣新穎的形式去傳達給大家。


    頁面功能:【推薦】【字體: 】【打印】【收藏】【關閉

    關于我們 | 友情鏈接 | 人才招聘 | 服務內容 | 合作方式 | 會員注冊 | 聯系我們
    Copyright 2008-2011 citure Corporation, 版權所有 中國城市文化網 京ICP備10054343號
    投稿信箱:service@citure.netyingran0729@sohu.com
    地址:北京市朝陽區金臺西路2號   電話:010-65017047


    湖北快3平台湖北快3主页湖北快3网站湖北快3官网湖北快3娱乐 bh889933.com | 01578.com | www.ba306.com | 5651h.com | www.50054k.com | www.854556.com | www.316477.com | www.123377.com | ss1915.com | www.4809n.com | www.a1a000.cc | www.351957.com | www.267838.com | 019dh.com | www.1429.com? | 3822o.com | 134345.com | www.19yh1.com | k60666.com | www.1035k.com | www.hg3058.com | 6137b.net | www.1538222.com | 2267v.com | www.68568e.com | www.99mgm777.com | 7744kkk.com | www.904027.com | www.17848.cc | 771381.com | www.36yl.com | 7196zz.com | www.50989i.com | www.88.net | 8381c.com | www.550973.com | www.a81h.cc | 1665z.com | www.911283.com | www.7777hx.com | 5589o.com | www.55228b.com | www.4853a.com | dd5144.com | www.sx1877.com | www.p1186.com | l4255.com | www.hg77760.com | www.02567.com | xg5111.com | www.8905.com | www.pj11588.com | 8030h.com | www.192818.com | www.362838.com | 31786666.com | www.hx1162.com | www.02272.com | 234901.com | www.196065.com | www.cn365s.com | 3078c.com | 83378y.com | www.99094n.com | www.777444c.com | 76543d.com | www.2350g.com | www.28249.com | 998f.cc | www.375477.com | www.7225p.com | www.yy733.com | cp088s.com | www.0014u.com | www.hg743.com | wx3399.com | 4195y.com | www.fg500.com | www.wns0028.com | 3640ss.com | www.341011.com | www.3066jj.com | www.hg988800.com | 0198811.com | www.771247.com | www.5189666.com | www.4111.cc | 55797w.com | www.900406.com | www.6880tt.com | www.m.8235n.com | 7172244.com | www.66yfa.com | www.msc555.com | 6220r.com | 118888e.com | www.989841.com | www.05bet8.com | www.yddc02.com | 5448099.com | www.352477.com | www.flb906.com | www.hg2098.com | 8449dd.com | 497944.com | www.61655d.com | www.55526u.com | www.911710.com | www.2208598.com | www.558js.com | 22098y.com | 9339999j.com | www.9155e.cc | www.v58.me | www.tyc600.com | 63965555.com | mxc11.com | www.912339.com | www.241099.com | www.3844a.com | vipvip2222.com | 4444233.com | www.915056.com | www.v32031.com | www.a2399.com | 98955t.com | t777c.com | www.c1363.com | www.hg8.vip | www.bsyedu.com | www.gh0031.com | 86226j.com | fstppx.com | www.2934p.com | www.am8333.com | www.980js.com | 55984t.com | 3550.com | 1463p.com | www.217113.com | www.96386c.com | www.xpj338888.com | www.a2399.com | 66876.com | 7555n.com | 915904310.com | www.858659.com | www.3775f.com | www.35252u.com | www.9996vv.com | 1319345.com | 0245y.com | 168cp-r.com | www.708330.com | www.96386k.com | www.2021e.com | www.544569.com | www.95679.com | c51.cc | 97570c.com | 29522dd.com | www.186126.com | www.w725.com | www.hg09.com | www.0383.com | www.881313.com | www.048888.com | www.bwin299.com | 7141bb.com | p8159.cc | 4066h.com | 30007r.com | www.353990.com | www.qmfc9.com | www.87668l.com | www.883399b.com | www.99113d.com | www.hg5867.com | www.00829c.com | 5855ww.com | 02888722.com | yh66555.com | b918.com | ww444hg.co | 71707k.com | www.168153.com | www.810852.com | www.07163w.com | www.88806.com | www.490806.com | www.9737jj.me | www.45681b.com | www.xpj04666.com | www.3000hm.net | www.29886v.com | www.1019994.com | www.glc55.com | 0747dd.com | 22ee8331.com | 36504w.com | 15f6.net | pjcp.com | 3676vip.com | 2383hh.com | 4880e.com | b11988.com | 55797x.com | 51133b.com | aa5443.com | 3424.com | cj807.com | 1364.com | 9646.com | 883399r.com | 9734vip.com | 9694a.com | 3131c.cc | 37688i.com | 6613699.com | 5004rr.com | 500000599.com | js666.la | 3511.sbf822.com | ys777.co | 65005i.com | 81005.com | 9068f.com | 1331nn.com | qjdy001.com | 0208kk.com | 3559iiii.com | sha165.com | 66882007.com | 0033b.cc | www.p22365.com | www.33a85.com | www.js607.com | www.808msc.com | www.5966hhh.com | www.hdcp886.com | www.70170.com | www.9737ii.me | www.e7764.com | www.587189.com | www.tai1166.com | www.860505.com | www.737202.com | www.1007.cc | www.15355j.com | www.c144.vip | www.rcw8866.com | P35ss.com | ambyc9.com | fcw.cc | 4270nn.com | 3030394.com | jsjlb66.com | 7703.com | www.006091.com | www.vns1988.com | www.bet91489.com | www.56011r.com | www.80767m.com | www.hm5522.com | www.156689.com | 99v999.com | vns8y.com | 66671k.com | 2649dd.com | www.40818c.com | www.10852.com | www.4996ls.com | www.p63568.com | www.16878m.com | www.758786.com | ylg56789.com | 7779p.cc | 1036898.com | www.pjhubei.com | www.23244.com | dd38648.com | 0015vv.com | www.789.lfjdg.top | www.7276p.com | www.50999s.com | www.99094p.com | www.3478e.cc | 76886w.com | 7599xx.com | swin5.com | www.85770g.com | www.778849.com | www.35700cc.com | www.78949l.com | www.652361.com | e61653.com | 3416p.com | 7003822.com | www.xpj99897.com | www.115527o.com | www.50054n.com | www.330637.com | www.848777r.com | www.12455v.com | www.574577.com | 32212b.com | 4195n.com | www.36536509.com | www.hg2886.com | www.79579.com | www.330256.com | 15a46.net | 2455h.com | www.939081.com | www.469704.com | www.3933e.cc | 2595u.com | yabo6007.com | www.77788806.com | www.99113e.com | www.77802z.com | www.155091.com | 8722vvvv.com | 7893w40.com | www.8886567.com | www.81608o.com | www.502990.com | 97297u.com | js5651js.com | www.fc351.com | www.hg118.com | www.321676.com | 31325t.com | hr1833.com | www.yy918.com | www.88325n.com | www.903117.com | 1463q.com | 2381fff.com | www.5956fff.com | www.16878a.com | 3339193.com | 555445.com | www.30772.com | www.1678.cc | www.485648.com | 3078j.com | www.63877b.com | www.627072.com | www.921399.com | 7240z.com | www.yptang.com | www.bwinyz15.com | www.927035.com | 4165r.com | www.hg444.tw | www.570029.com | www.756997.com | 9994net0.com | www.117390.com | www.792084.com | www.711414.com | 0033buyu.com | www.900591.com | www.48330a.com | 2757j.com | 888jxf.com | www.zr55555.com | www.33588r.com | 3178uu.com | www.123456pk.com | www.v3410.com | www.388453.com | hhh4255.com | www.long86.net | www.50054j.com | 1104028.com | www.23426b.com | www.40288c.com | www.86267o.com | www.32123j.com | 9484H.com | www.111xhtd.com | www.792084.com | 444000eee.com | qycp10.com | www.sha0022.com | www.326608.com | longfa2.com | www.77731k.com | www.764499.com | p01234.com | www.67799.com | www.qml7.com | 3950m.com | www.383188.com | www.gocp3.com | 53262xx.com | www.k2341.com | www.901375.com | 40033nn.com | www.303365.com | www.816830.com | 9506e.com | www.mhcp4.com | www.xpj130.com | www.9478m.com | js89w.vip | www.457977.com | www.cp3136.com | so111.cc | www.4136p.com | www.108097.com | 518cp33.com | www.86339o.com | aa38648.com | www.06068006.com | www.36788p.com | zz330.com | www.111ee9.com | www.501340.com | yh66.app | www.zzyl66.com | 4270jj.com | www.55422e.com | www.966013.com | www.50024j.com | 32666a.com | www.y948y.com | www.196072.com | js38886.com | www.200900.com | 30019ee.com | www.tyc800.com | www.217630.com | 1665bb.com | www.bj699.com | 26119f.com | www.zte111.com | www.116205.com | www.657suncity.com | www.80075b.com | 3559hhhh.com | www.3983201.com | 88051.net | www.js1199.com | www.550263.com | P35jj.com | www.hd5388.com | 5309j.com | www.4963cc.com | 5437e.com | www.hg1733.com | www.660665.com | 2019u.cc | www.36788x.com | 2jsiii.com | www.85656.com | vip61788.com | www.4694z.com | 67890ppp.com | www.ks4499.com | 4379f.com | www.dy1199.com | www.643388.com | www.664664.com | www.1035z.com | 83377y.com | www.sb4010.com | 官网捕鱼5.com | www.642486.com | 0615014.com | www.7225k.com | 3467l.cc | www.sha3111.com | 728055.com | www.360cp.com | baliren133.com | www.307msc.com | o2146.com | www.88ff88.com | 7744ppp.com | www.771671a.com | 62222y.com | www.880118.com | v7742.com | www.441399.com | P35oo.com | www.8837138.com | pjbet333.com | www.345445.com | www.744343.com | www.28758i.com | www.602434.com | www.hg9946.com | www.422323.com | www.362868.com | www.183209.com | www.33302a6.com | 8547ee.com | www.zx5553.com | xin98886.com | www.yzcp2024.com | 5856ff.com | www.js79900.com | 77000.com | www.48330b.com | r2146.com | www.66332t.com | 3938.com | www.771746.com | www.8085js.com | zzylc8.com | www.50025b.com | hga3094.com | www.5189111.com | 3807c.com | www.rfdc04.com | 3379rr.com | www.865065.com | www.362833.com | 8547ee.com | www.jy738.com | 00048r.com | www.851895.com | j99345.am | www.35czj.com | www.hg002222.com | 8381w.com | www.288988a.com | 3522u.vip | www.amjsylc.bet | tt56988.com | www.585065.com | www.70704.net | 604.com | 33599jj.com | www.91954.com | www.hg9050.com | www.50051v.com | www.77731c.com | 2836514.com | www.86267p.com | www.7435x.com | www.43131z.com | www.915395.com | x88288.com | www.08588h.com | www.benz4411s.com | 8988rr.com | www.9170107.com | yz5488.com | www.959581.com | www.pj1314.com | 7392008.com | www.99094i.com | 228888w.com | www.193722.com | www.27363l.com | 3421t.com | www.yi648.com | www.975426.com | 228888e.com | www.yh75060.com | www.m.hg763.com | 9366c.com | www.w84t.com | 35441444.com | 18775u.com | www.45598x.com | 1077kkk.com | www.330605.com | www.347600.com | w5556944.com | www.452812.com | www.3846u.com | 3467x.cc | www.674770.com | www.55526e.com | u4389.com | www.767387.com | www.55526w.com | tt67890.com | www.602582.com | www.9418cp.com | 3656.ch | www.202370.com | www.1bet005.com | 500000754.com | www.137916.com | www.cn365y.com | 2934t.com | 365bet.lt | www.3421k.com | www.7435d.com | dlzzx.com | www.68682g.com | www.hg5100.com | 452.com | www.870300.com | www.rycp165.com | 6118r.com | 00048a.com | www.m94600.com | www.28758a.com | 1168i.com | www.6539x.com | www.009789.com | 2334vip3.com | 878365jj.com | www.5677758.com | www.8694y.com | 3301800.com | www.sjgc5.com | www.5504u.com | mm5443.com | 5558940.com | www.bet73i.com | www.280999.com | 2127hh.com | www.35918u.com | www.jsc044.com | www.09569s.com | 66665.biz | www.367474.com | www.z3410.com | www.xpjdc.com | 3304e.com | www.577837.com | www.79095q.com | www.26777.cc | b82365.com | www.dacp123.com | www.883399f.com | www.xpj88005.com | 67890d.com | www.101156.com | www.9996qq.com | www.xpj2718.com | 56787vv.com | amjs8822.com | www.26163b.com | www.1108617.com | 1624xx.com | 1407.cc | www.692092.com | www.63606d.com | www.8694c.com | oo3336.com | jsjlb77.com | www.39546.com | www.71585.com | www.56733y.com | 915310.com | www.326265.com | www.0967xx.com | www.y00888.com | 2019pp.cc | 518515.com | www.355911.com | www.5952233.com | www.hg8254.com | 9411uuu.com | 0747gg.com | www.330637.com | www.4331d.com | www.tw7788.com | www.yh77701.com | 407uu.com | 0615007.com | www.999hy.cc | www.115527k.com | www.896883.com | 8036t.com | 3258v.com | www.060640.com | www.57578d.com | www.hg6668.ph | www.pj9075.com | 0747v.com | 8203bbb.com | www.26czj.com | www.6386d.com | www.hgw00888.com | 4638899.com | 992222m.com | 550099.com | www.772701.com | www.jsyl.cm | www.8967m.com | www.9679y.com | 2851r.com | 5504r.com | lll01234.com | www.591015.com | www.9646v.com | www.673888e.com | www.982333.com | 6641u.com | amhg055.com | zoudayun88.com | www.196075.com | www.3933m.cc | www.792064.com | www.85857z.com | www.pj5756.com | 11989l.com | 7240p.com | y337.com | 开彩? com | www.738742.com | www.771493.com | www.593152.com | www.xj666q.com | www.96386v.com | www.962095.com | www.b773776.com | www.xpjylc008.com | www.tyc788.com | www.0860i.com | 1592l.com | 2127yy.com | hggjtg11.com | hd229.cc | 8036vv.com | www.588767.com | www.3479a.com | www.4331n.com | www.115527k.com | www.49.cc | www.t45688.com | www.31319193.com | 1479y.com | 44332007.com | ccc3405.com | rrr5144.com | 1119420.com | 998dlw.com | www.330605.com | www.941194.com | www.08588k.com | www.13434d.com | www.30350v.com | www.1196877.com | www.11599125.com | www.358298.com | www.7025j.com | www.653509.com | 11989l.com | 3379f.com | x33g.vip | 7003kk.com | x33c.vip | 0612g.com | 7335f.com | qq365l.com | 3788qq.com | 3544u.com | 365wang.com | www.66376u.com | www.257588.com | www.649477.com | www.qucw5.com | www.7793o.com | www.50064m.com | www.22211d.com | www.5952233.com | www.308105.com | www.vns000.me | www.588870.com | www.5189222.com | www.01bet8.com | www.7415b.com | www.4212o.com | www.rg666.com | www.063259.com | www.31276.com | www.98705.com | www.24075.com | www.4797.com | www.78z5.com | www.055755.com | www.hg2516.com | www.45625.com | www.yh400000.com | www.61355.com | www.001481.com | www.493hd.com | www.zr6668.com | www.9939365.com | www.555575.com | www.378878.com | www.mm6666.com | www.10482.com | www.q4042.com | www.ggt.99233t.com | www.88166n.com | www.hg6668.tv | www.79095i.com | www.8905p.com | www.668679.com | www.6613655.com | www.80767j.com | www.6832q.com | www.hc2388.com | www.625069.com | www.250552.com | bdg213.com | 3189o.com | 91019f.net | 37688u.com | 7240b.com | 61328822.com | t365u.com | www.yh677.com | www.kelake66.com | www.330246.com | www.370179.com | www.sha0022.com | www.0011sun.com | www.yun876.com | www.6832g.com | www.810917.com | www.218195.com | 9895m.com | 7811zz.com | 71372225.com | 3616444.com | 22296hh.com | www.454.net | www.982333.com | www.68277999.com | www.559990.com | www.7886268.com | www.64059.com | www.811756.com | www.kc88y.com | 2546l.com | 44077e.com | 80368q.com | 99151n.com | www.g83138.com | www.hg9509.com | www.98698d.com | www.14168a.com | www.54968f.com | www.cp7777p.com | 105boo.com | 6423i.com | 55193.com | 26444z.com | www.9996nn.com | www.hg99398.com | www.j063801.com | www.4923c.com | www.c147.vip | 7720k.net | 4136.com | 39558811.com | www.pj6633.com | www.88051.net | www.5309789.com | www.xj444555.com | www.868955.com | 3939688.com | 3936x.com | 009900k.com | www.55268tt.com | www.c44ss.com | www.flb977.com | www.777hy.cc | b5923.com | 888991166.com | g2824.com | www.333133e.com | www.a526688.com | www.046161.com | www.783709.com | v1781.com | 3482x.com | www.y5578.com | www.hg8235.com | www.3846cc.com | www.sytg9.com | 635120.com | zz4119.com | www.un7799.com | www.0724drf.com | www.14341434.com | www.922873.com | 2381ww.com | 3559nn.com | www.22770168.com | www.79500i.com | www.yh7773.com | www.422738.com | 3559w.com | 3379t.com | www.57798.com | www.xpj66123.com | www.927150.com | 712930.com | 33382h.com | www.pp3737.com | www.8645004.com | www.022e.cc | 59759i.vip | 88851d.com | www.0860h.com | www.r1432.com | www.igcp8.com | 3405e.com | 9649t.com | www.555423.net | www.69567e.com | www.902775.com | 0805z.com | 2776c.com | www.168uuu.com | www.ampj3439.com | www.60007i.com | 40033j.com | www.xhtd08.com | www.5446cc.com | www.055y.cc | hhvip87.com | 8905.city | www.1340a.com | www.dy506.com | qq365g.com | 88w55.vip | www.982333.com | www.99094l.com | www.hcw887.com | 23599f.com | www.2078f.com | www.7036dd.com | www.546477.com | 77605d.com | www.h7788x.com | www.63606x.com | www.576734.com | x33c.vip | www.5319tt.com | www.56011n.com | www.250552.com | 3242v.com | www.s874.vip | www.xb8833.com | 1468.com | js8800.net | www.hemi168.com | www.5086a.com | 99151q.com | www.645suncity.com | www.366028.com | www.551475.com | k60111.com | www.hg2219.com | www.0327.com | 55818r.com | 3089p.com | www.4078h.com | www.605733.com | 53358y.com | www.77605u.com | www.78949w.com | 1669.com | vip66656.com | www.56730.com | www.303467.com | 3522rr.com | www.597567a.com | www.01czj.com | z2649.com | www.9679b.com | www.hg33382.com | 3089e.com | www.vns20033.com | www.pjc77.vip | www.53911a.com | 444000oo.com | www.jz95566.com | www.549677.com | 655661166.com | www.lfcp098.com | www.969761.com | 38365e.com | www.vns3678.com | www.fcff9.com | 4196i.com | www.74109e.com | www.hcjt1.com | 7726eee.com | www.vns303.com | www.al5888.com | 32666e.com | www.228778b.com | www.832795.com | 77260088.com | www.370193.com | www.585560.com | 9303066.com | www.4727088.com | www.108057.com | 7935g.com | www.5719v.com | 2998006.co | www.jinsha200.com | www.5856856.com | 603.com | www.8455z.com | www.66376.com | 3868la.com | www.888711.com | www.hcw266.com | 88885309.com | www.4058bb.com | 55ff940.com | www.38200m.com | www.0194000.com | 908080t.com | www.pj238.com | www.855310.com | 9158bo.com | www.57800h.com | 915904605.com | www.7720u.com | www.983439.com | w9629.com | www.118vv.com | www.343177.com | blh13579.com | www.410067.com | hgw168p.com | www.755789.com | www.599160.com | 预览BY30838.com | www.78680o.com | 11005e.com | www.8577k.cc | www.763226.com | 4647044.com | www.883399h.com | 996622hh.com | www.4650000.com | www.480840.com | pj677x.com | www.6939i.com | 025939.com | www.rg999.com | 66648x.com | www.o8867.com | www.269777a.com | hg91778.com | www.169101.com | 0310sands.com | www.4963qq.com | g18299.com | www.64821122.com | www.592909.com | 1484vip2.com | www.55228c.com | hga088.rs | www.0600e.cc | 84497766.com | www.79500t.com | aoyu22.com | www.028448.com | www.424988.com | www.586885.com | www.5854s.cc | swin1.com | www.v0066.tv | 052325.com | www.9170115.com | bo667766.com | www.77731v.com | xinpj1500.com | www.700733.com | bh889933.com | 01578.com | www.ba306.com | 5651h.com | www.50054k.com | www.854556.com | www.316477.com | www.123377.com | ss1915.com | www.4809n.com | www.a1a000.cc | www.351957.com | www.267838.com | 019dh.com | www.1429.com? | 3822o.com | 134345.com | www.19yh1.com | k60666.com | www.1035k.com | www.hg3058.com | 6137b.net | www.1538222.com | 2267v.com | www.68568e.com | www.99mgm777.com | 7744kkk.com | www.904027.com | www.17848.cc | 771381.com | www.36yl.com | 7196zz.com | www.50989i.com | www.88.net | 8381c.com | www.550973.com | www.a81h.cc | 1665z.com | www.911283.com | www.7777hx.com | 5589o.com | www.55228b.com | www.4853a.com | dd5144.com | www.sx1877.com | www.p1186.com | l4255.com | www.hg77760.com | www.02567.com | xg5111.com | www.8905.com | www.pj11588.com | 8030h.com | www.192818.com | www.362838.com | 31786666.com | www.hx1162.com | www.02272.com | 234901.com | www.196065.com | www.cn365s.com | 3078c.com | 83378y.com | www.99094n.com | www.777444c.com | 76543d.com | www.2350g.com | www.28249.com | 998f.cc | www.375477.com | www.7225p.com | www.yy733.com | cp088s.com | www.0014u.com | www.hg743.com | wx3399.com | 4195y.com | www.fg500.com | www.wns0028.com | 3640ss.com | www.341011.com | www.3066jj.com | www.hg988800.com | 0198811.com | www.771247.com | www.5189666.com | www.4111.cc | 55797w.com | www.900406.com | www.6880tt.com | www.m.8235n.com | 7172244.com | www.66yfa.com | www.msc555.com | 6220r.com | 118888e.com | www.989841.com | www.05bet8.com | www.yddc02.com | 5448099.com | www.352477.com | www.flb906.com | www.hg2098.com | 8449dd.com | 497944.com | www.61655d.com | www.55526u.com | www.911710.com | www.2208598.com | www.558js.com | 22098y.com | 9339999j.com | www.9155e.cc | www.v58.me | www.tyc600.com | 63965555.com | mxc11.com | www.912339.com | www.241099.com | www.3844a.com | vipvip2222.com | 4444233.com | www.915056.com | www.v32031.com | www.a2399.com | 98955t.com | t777c.com | www.c1363.com | www.hg8.vip | www.bsyedu.com | www.gh0031.com | 86226j.com | fstppx.com | www.2934p.com | www.am8333.com | www.980js.com | 55984t.com | 3550.com | 1463p.com | www.217113.com | www.96386c.com | www.xpj338888.com | www.a2399.com | 66876.com | 7555n.com | 915904310.com | www.858659.com | www.3775f.com | www.35252u.com | www.9996vv.com | 1319345.com | 0245y.com | 168cp-r.com | www.708330.com | www.96386k.com | www.2021e.com | www.544569.com | www.95679.com | c51.cc | 97570c.com | 29522dd.com | www.186126.com | www.w725.com | www.hg09.com | www.0383.com | www.881313.com | www.048888.com | www.bwin299.com | 7141bb.com | p8159.cc | 4066h.com | 30007r.com | www.353990.com | www.qmfc9.com | www.87668l.com | www.883399b.com | www.99113d.com | www.hg5867.com | www.00829c.com | 5855ww.com | 02888722.com | yh66555.com | b918.com | ww444hg.co | 71707k.com | www.168153.com | www.810852.com | www.07163w.com | www.88806.com | www.490806.com | www.9737jj.me | www.45681b.com | www.xpj04666.com | www.3000hm.net | www.29886v.com | www.1019994.com | www.glc55.com | 0747dd.com | 22ee8331.com | 36504w.com | 15f6.net | pjcp.com | 3676vip.com | 2383hh.com | 4880e.com | b11988.com | 55797x.com | 51133b.com | aa5443.com | 3424.com | cj807.com | 1364.com | 9646.com | 883399r.com | 9734vip.com | 9694a.com | 3131c.cc | 37688i.com | 6613699.com | 5004rr.com | 500000599.com | js666.la | 3511.sbf822.com | ys777.co | 65005i.com | 81005.com | 9068f.com | 1331nn.com | qjdy001.com | 0208kk.com | 3559iiii.com | sha165.com | 66882007.com | 0033b.cc | www.p22365.com | www.33a85.com | www.js607.com | www.808msc.com | www.5966hhh.com | www.hdcp886.com | www.70170.com | www.9737ii.me | www.e7764.com | www.587189.com | www.tai1166.com | www.860505.com | www.737202.com | www.1007.cc | www.15355j.com | www.c144.vip | www.rcw8866.com | P35ss.com | ambyc9.com | fcw.cc | 4270nn.com | 3030394.com | jsjlb66.com | 7703.com | www.006091.com | www.vns1988.com | www.bet91489.com | www.56011r.com | www.80767m.com | www.hm5522.com | www.156689.com | 99v999.com | vns8y.com | 66671k.com | 2649dd.com | www.40818c.com | www.10852.com | www.4996ls.com | www.p63568.com | www.16878m.com | www.758786.com | ylg56789.com | 7779p.cc | 1036898.com | www.pjhubei.com | www.23244.com | dd38648.com | 0015vv.com | www.789.lfjdg.top | www.7276p.com | www.50999s.com | www.99094p.com | www.3478e.cc | 76886w.com | 7599xx.com | swin5.com | www.85770g.com | www.778849.com | www.35700cc.com | www.78949l.com | www.652361.com | e61653.com | 3416p.com | 7003822.com | www.xpj99897.com | www.115527o.com | www.50054n.com | www.330637.com | www.848777r.com | www.12455v.com | www.574577.com | 32212b.com | 4195n.com | www.36536509.com | www.hg2886.com | www.79579.com | www.330256.com | 15a46.net | 2455h.com | www.939081.com | www.469704.com | www.3933e.cc | 2595u.com | yabo6007.com | www.77788806.com | www.99113e.com | www.77802z.com | www.155091.com | 8722vvvv.com | 7893w40.com | www.8886567.com | www.81608o.com | www.502990.com | 97297u.com | js5651js.com | www.fc351.com | www.hg118.com | www.321676.com | 31325t.com | hr1833.com | www.yy918.com | www.88325n.com | www.903117.com | 1463q.com | 2381fff.com | www.5956fff.com | www.16878a.com | 3339193.com | 555445.com | www.30772.com | www.1678.cc | www.485648.com | 3078j.com | www.63877b.com | www.627072.com | www.921399.com | 7240z.com | www.yptang.com | www.bwinyz15.com | www.927035.com | 4165r.com | www.hg444.tw | www.570029.com | www.756997.com | 9994net0.com | www.117390.com | www.792084.com | www.711414.com | 0033buyu.com | www.900591.com | www.48330a.com | 2757j.com | 888jxf.com | www.zr55555.com | www.33588r.com | 3178uu.com | www.123456pk.com | www.v3410.com | www.388453.com | hhh4255.com | www.long86.net | www.50054j.com | 1104028.com | www.23426b.com | www.40288c.com | www.86267o.com | www.32123j.com | 9484H.com | www.111xhtd.com | www.792084.com | 444000eee.com | qycp10.com | www.sha0022.com | www.326608.com | longfa2.com | www.77731k.com | www.764499.com | p01234.com | www.67799.com | www.qml7.com | 3950m.com | www.383188.com | www.gocp3.com | 53262xx.com | www.k2341.com | www.901375.com | 40033nn.com | www.303365.com | www.816830.com | 9506e.com | www.mhcp4.com | www.xpj130.com | www.9478m.com | js89w.vip | www.457977.com | www.cp3136.com | so111.cc | www.4136p.com | www.108097.com | 518cp33.com | www.86339o.com | aa38648.com | www.06068006.com | www.36788p.com | zz330.com | www.111ee9.com | www.501340.com | yh66.app | www.zzyl66.com | 4270jj.com | www.55422e.com | www.966013.com | www.50024j.com | 32666a.com | www.y948y.com | www.196072.com | js38886.com | www.200900.com | 30019ee.com | www.tyc800.com | www.217630.com | 1665bb.com | www.bj699.com | 26119f.com | www.zte111.com | www.116205.com | www.657suncity.com | www.80075b.com | 3559hhhh.com | www.3983201.com | 88051.net | www.js1199.com | www.550263.com | P35jj.com | www.hd5388.com | 5309j.com | www.4963cc.com | 5437e.com | www.hg1733.com | www.660665.com | 2019u.cc | www.36788x.com | 2jsiii.com | www.85656.com | vip61788.com | www.4694z.com | 67890ppp.com | www.ks4499.com | 4379f.com | www.dy1199.com | www.643388.com | www.664664.com | www.1035z.com | 83377y.com | www.sb4010.com | 官网捕鱼5.com | www.642486.com | 0615014.com | www.7225k.com | 3467l.cc | www.sha3111.com | 728055.com | www.360cp.com | baliren133.com | www.307msc.com | o2146.com | www.88ff88.com | 7744ppp.com | www.771671a.com | 62222y.com | www.880118.com | v7742.com | www.441399.com | P35oo.com | www.8837138.com | pjbet333.com | www.345445.com | www.744343.com | www.28758i.com | www.602434.com | www.hg9946.com | www.422323.com | www.362868.com | www.183209.com | www.33302a6.com | 8547ee.com | www.zx5553.com | xin98886.com | www.yzcp2024.com | 5856ff.com | www.js79900.com | 77000.com | www.48330b.com | r2146.com | www.66332t.com | 3938.com | www.771746.com | www.8085js.com | zzylc8.com | www.50025b.com | hga3094.com | www.5189111.com | 3807c.com | www.rfdc04.com | 3379rr.com | www.865065.com | www.362833.com | 8547ee.com | www.jy738.com | 00048r.com | www.851895.com | j99345.am | www.35czj.com | www.hg002222.com | 8381w.com | www.288988a.com | 3522u.vip | www.amjsylc.bet | tt56988.com | www.585065.com | www.70704.net | 604.com | 33599jj.com | www.91954.com | www.hg9050.com | www.50051v.com | www.77731c.com | 2836514.com | www.86267p.com | www.7435x.com | www.43131z.com | www.915395.com | x88288.com | www.08588h.com | www.benz4411s.com | 8988rr.com | www.9170107.com | yz5488.com | www.959581.com | www.pj1314.com | 7392008.com | www.99094i.com | 228888w.com | www.193722.com | www.27363l.com | 3421t.com | www.yi648.com | www.975426.com | 228888e.com | www.yh75060.com | www.m.hg763.com | 9366c.com | www.w84t.com | 35441444.com | 18775u.com | www.45598x.com | 1077kkk.com | www.330605.com | www.347600.com | w5556944.com | www.452812.com | www.3846u.com | 3467x.cc | www.674770.com | www.55526e.com | u4389.com | www.767387.com | www.55526w.com | tt67890.com | www.602582.com | www.9418cp.com | 3656.ch | www.202370.com | www.1bet005.com | 500000754.com | www.137916.com | www.cn365y.com | 2934t.com | 365bet.lt | www.3421k.com | www.7435d.com | dlzzx.com | www.68682g.com | www.hg5100.com | 452.com | www.870300.com | www.rycp165.com | 6118r.com | 00048a.com | www.m94600.com | www.28758a.com | 1168i.com | www.6539x.com | www.009789.com | 2334vip3.com | 878365jj.com | www.5677758.com | www.8694y.com | 3301800.com | www.sjgc5.com | www.5504u.com | mm5443.com | 5558940.com | www.bet73i.com | www.280999.com | 2127hh.com | www.35918u.com | www.jsc044.com | www.09569s.com | 66665.biz | www.367474.com | www.z3410.com | www.xpjdc.com | 3304e.com | www.577837.com | www.79095q.com | www.26777.cc | b82365.com | www.dacp123.com | www.883399f.com | www.xpj88005.com | 67890d.com | www.101156.com | www.9996qq.com | www.xpj2718.com | 56787vv.com | amjs8822.com | www.26163b.com | www.1108617.com | 1624xx.com | 1407.cc | www.692092.com | www.63606d.com | www.8694c.com | oo3336.com | jsjlb77.com | www.39546.com | www.71585.com | www.56733y.com | 915310.com | www.326265.com | www.0967xx.com | www.y00888.com | 2019pp.cc | 518515.com | www.355911.com | www.5952233.com | www.hg8254.com | 9411uuu.com | 0747gg.com | www.330637.com | www.4331d.com | www.tw7788.com | www.yh77701.com | 407uu.com | 0615007.com | www.999hy.cc | www.115527k.com | www.896883.com | 8036t.com | 3258v.com | www.060640.com | www.57578d.com | www.hg6668.ph | www.pj9075.com | 0747v.com | 8203bbb.com | www.26czj.com | www.6386d.com | www.hgw00888.com | 4638899.com | 992222m.com | 550099.com | www.772701.com | www.jsyl.cm | www.8967m.com | www.9679y.com | 2851r.com | 5504r.com | lll01234.com | www.591015.com | www.9646v.com | www.673888e.com | www.982333.com | 6641u.com | amhg055.com | zoudayun88.com | www.196075.com | www.3933m.cc | www.792064.com | www.85857z.com | www.pj5756.com | 11989l.com | 7240p.com | y337.com | 开彩? com | www.738742.com | www.771493.com | www.593152.com | www.xj666q.com | www.96386v.com | www.962095.com | www.b773776.com | www.xpjylc008.com | www.tyc788.com | www.0860i.com | 1592l.com | 2127yy.com | hggjtg11.com | hd229.cc | 8036vv.com | www.588767.com | www.3479a.com | www.4331n.com | www.115527k.com | www.49.cc | www.t45688.com | www.31319193.com | 1479y.com | 44332007.com | ccc3405.com | rrr5144.com | 1119420.com | 998dlw.com | www.330605.com | www.941194.com | www.08588k.com | www.13434d.com | www.30350v.com | www.1196877.com | www.11599125.com | www.358298.com | www.7025j.com | www.653509.com | 11989l.com | 3379f.com | x33g.vip | 7003kk.com | x33c.vip | 0612g.com | 7335f.com | qq365l.com | 3788qq.com | 3544u.com | 365wang.com | www.66376u.com | www.257588.com | www.649477.com | www.qucw5.com | www.7793o.com | www.50064m.com | www.22211d.com | www.5952233.com | www.308105.com | www.vns000.me | www.588870.com | www.5189222.com | www.01bet8.com | www.7415b.com | www.4212o.com | www.rg666.com | www.063259.com | www.31276.com | www.98705.com | www.24075.com | www.4797.com | www.78z5.com | www.055755.com | www.hg2516.com | www.45625.com | www.yh400000.com | www.61355.com | www.001481.com | www.493hd.com | www.zr6668.com | www.9939365.com | www.555575.com | www.378878.com | www.mm6666.com | www.10482.com | www.q4042.com | www.ggt.99233t.com | www.88166n.com | www.hg6668.tv | www.79095i.com | www.8905p.com | www.668679.com | www.6613655.com | www.80767j.com | www.6832q.com | www.hc2388.com | www.625069.com | www.250552.com | bdg213.com | 3189o.com | 91019f.net | 37688u.com | 7240b.com | 61328822.com | t365u.com | www.yh677.com | www.kelake66.com | www.330246.com | www.370179.com | www.sha0022.com | www.0011sun.com | www.yun876.com | www.6832g.com | www.810917.com | www.218195.com | 9895m.com | 7811zz.com | 71372225.com | 3616444.com | 22296hh.com | www.454.net | www.982333.com | www.68277999.com | www.559990.com | www.7886268.com | www.64059.com | www.811756.com | www.kc88y.com | 2546l.com | 44077e.com | 80368q.com | 99151n.com | www.g83138.com | www.hg9509.com | www.98698d.com | www.14168a.com | www.54968f.com | www.cp7777p.com | 105boo.com | 6423i.com | 55193.com | 26444z.com | www.9996nn.com | www.hg99398.com | www.j063801.com | www.4923c.com | www.c147.vip | 7720k.net | 4136.com | 39558811.com | www.pj6633.com | www.88051.net | www.5309789.com | www.xj444555.com | www.868955.com | 3939688.com | 3936x.com | 009900k.com | www.55268tt.com | www.c44ss.com | www.flb977.com | www.777hy.cc | b5923.com | 888991166.com | g2824.com | www.333133e.com | www.a526688.com | www.046161.com | www.783709.com | v1781.com | 3482x.com | www.y5578.com | www.hg8235.com | www.3846cc.com | www.sytg9.com | 635120.com | zz4119.com | www.un7799.com | www.0724drf.com | www.14341434.com | www.922873.com | 2381ww.com | 3559nn.com | www.22770168.com | www.79500i.com | www.yh7773.com | www.422738.com | 3559w.com | 3379t.com | www.57798.com | www.xpj66123.com | www.927150.com | 712930.com | 33382h.com | www.pp3737.com | www.8645004.com | www.022e.cc | 59759i.vip | 88851d.com | www.0860h.com | www.r1432.com | www.igcp8.com | 3405e.com | 9649t.com | www.555423.net | www.69567e.com | www.902775.com | 0805z.com | 2776c.com | www.168uuu.com | www.ampj3439.com | www.60007i.com | 40033j.com | www.xhtd08.com | www.5446cc.com | www.055y.cc | hhvip87.com | 8905.city | www.1340a.com | www.dy506.com | qq365g.com | 88w55.vip | www.982333.com | www.99094l.com | www.hcw887.com | 23599f.com | www.2078f.com | www.7036dd.com | www.546477.com | 77605d.com | www.h7788x.com | www.63606x.com | www.576734.com | x33c.vip | www.5319tt.com | www.56011n.com | www.250552.com | 3242v.com | www.s874.vip | www.xb8833.com | 1468.com | js8800.net | www.hemi168.com | www.5086a.com | 99151q.com | www.645suncity.com | www.366028.com | www.551475.com | k60111.com | www.hg2219.com | www.0327.com | 55818r.com | 3089p.com | www.4078h.com | www.605733.com | 53358y.com | www.77605u.com | www.78949w.com | 1669.com | vip66656.com | www.56730.com | www.303467.com | 3522rr.com | www.597567a.com | www.01czj.com | z2649.com | www.9679b.com | www.hg33382.com | 3089e.com | www.vns20033.com | www.pjc77.vip | www.53911a.com | 444000oo.com | www.jz95566.com | www.549677.com | 655661166.com | www.lfcp098.com | www.969761.com | 38365e.com | www.vns3678.com | www.fcff9.com | 4196i.com | www.74109e.com | www.hcjt1.com | 7726eee.com | www.vns303.com | www.al5888.com | 32666e.com | www.228778b.com | www.832795.com | 77260088.com | www.370193.com | www.585560.com | 9303066.com | www.4727088.com | www.108057.com | 7935g.com | www.5719v.com | 2998006.co | www.jinsha200.com | www.5856856.com | 603.com | www.8455z.com | www.66376.com | 3868la.com | www.888711.com | www.hcw266.com | 88885309.com | www.4058bb.com | 55ff940.com | www.38200m.com | www.0194000.com | 908080t.com | www.pj238.com | www.855310.com | 9158bo.com | www.57800h.com | 915904605.com | www.7720u.com | www.983439.com | w9629.com | www.118vv.com | www.343177.com | blh13579.com | www.410067.com | hgw168p.com | www.755789.com | www.599160.com | 预览BY30838.com | www.78680o.com | 11005e.com | www.8577k.cc | www.763226.com | 4647044.com | www.883399h.com | 996622hh.com | www.4650000.com | www.480840.com | pj677x.com | www.6939i.com | 025939.com | www.rg999.com | 66648x.com | www.o8867.com | www.269777a.com | hg91778.com | www.169101.com | 0310sands.com | www.4963qq.com | g18299.com | www.64821122.com | www.592909.com | 1484vip2.com | www.55228c.com | hga088.rs | www.0600e.cc | 84497766.com | www.79500t.com | aoyu22.com | www.028448.com | www.424988.com | www.586885.com | www.5854s.cc | swin1.com | www.v0066.tv | 052325.com | www.9170115.com | bo667766.com | www.77731v.com | xinpj1500.com | www.700733.com |